Dolmetscher Finnisch - Deutsch

 

Verständigungsprobleme?

Hier werden Ihnen kompetente Finnisch - Deutsch und Deutsch - Finnisch Dolmetscher geboten!

Weitere Informationen erhalten Sie hier: Dolmetscher & Übersetzer

Es wird mit einem großen Stamm erfahrener Dolmetscher für Deutsch / Finnisch zusammengearbeitet, die auch Ihnen ganz bestimmt bei Ihrer nächsten Besprechung oder Konferenz mit finnischen Geschäftspartnern weiterhelfen können.

Nehmen Sie einfach telefonisch oder per E-mail Kontakt auf und es wird Ihnen sofort ein unverbindliches Angebot erstellt und selbstverständlich alle Ihre Fragen beantwortet.

Um Ihre Anfrage so schnell wie möglich zu bearbeiten, werden einige Informationen vorab benötigt:

  • Benötigen Sie Konsekutiv- oder Simultandolmetschen?
  • Für ungefähr wie viele Personen soll gedolmetscht werden?
  • Wo ist der Einsatzort und wann soll der Dolmetschdienst stattfinden?
  • Wie lange ist der Dolmetscheinsatz vorgesehen?
  • Was stellt der Themenschwerpunkt dar?
  • Um welche Art der Veranstaltung handelt es sich?
  • Mit welcher technischen Ausstattung können wir rechnen?

Man bietet Ihnen Dolmetscherdienste für die Sprachkombination Finnisch - Deutsch und Deutsch - Finnisch: professionell und qualitativ hochwertig!

Ihr Unternehmen ist auf internationaler Ebene tätig und Sie brauchen Hilfe bei der Kommunikation mit Ihren finnischen Geschäftspartnern und Kunden? Egal ob Simultan - oder Konsekutivdolmetschen, hier können Sie mit Hilfe rechnen. Die finnisch - deutsch und deutsch - finnisch Dolmetscher begleiten Sie auf allen Ihren anstehenden Kongressen und Verhandlungen oder helfen Ihnen bei Telefonaten mit finnischsprachigen Unternehmen.

Dolmetscher Finnisch Deutsch. Dolmetschen. Simultandolmetschen. KonsekutivdolmetschenSprachschule

 

Da diese Dolmetscher über langjährige Erfahrung verfügen, kann Ihnen ein unbeschwerter Kontakt mit Ihren Kunden auf professioneller Ebene garantiert werden.

 

Das Dolmetscherbüro verfügt sowohl über Simultandolmetscher als auch über Konsekutivdolmetscher für die Sprachkombination Deutsch - Finnisch und Finnisch - Deutsch.

 


Simultandolmetschen Finnisch - Deutsch

Beim Simultandolmetschen erfolgt die Übersetzung eines gesprochenen Textes zeitgleich mit der eigentlichen Rede. Die Zuhörer verfolgen meist über Kopfhörer die Übersetzung des gesprochenen Textes, folgen aber dennoch dem eigentlichen Redner. So kann bei vielen Konferenzen und Kongressen Zeit gespart und größere Verzögerungen vermieden werden.

Ein Team aus mehreren Dolmetschern wird Ihnen zur Verfügung gestellt, wenn sich die Veranstaltung über einen langen Zeitraum oder gar über mehrere Tage erstreckt, aber natürlich immer, wenn Sie das wünschen. Das Simultandolmetschen erfordert sehr hohe Konzentration, so dass die hohe Qualität unseres Finnisch - Deutschen Dolmetscherdiensts nur garantiert werden kann, wenn für einen längeren Zeitraum mehrere Dolmetscher eingesetzt werden.

Konsekutivdolmetschen

Beim Konsekutivdolmetschen wird die eigentliche Rede durch die Übersetzung in kleinen Abschnitten unterbrochen. Natürlich dauert die gesamte Rede oder Präsentation bedeutend länger, wenn auf diese Art gedolmetscht wird, jedoch kann direkt auf Missverständnisse oder Unklarheiten eingegangen werden, und so wird eine sehr hohe Qualität der Kommunikation gewährleistet. Konsekutivdolmetschen eignet sich besonders für Konferenzen und Gespräche mit einer geringeren Teilnehmerzahl.

Die deutsch - finnisch und finnisch - deutsch Dolmetscher sind ausschließlich Muttersprachler einer der beiden Sprachen und haben eine gute Ausbildung genossen. Sie können auf ihre Erfahrung zurückgreifen und jederzeit sicher und korrekt dolmetschen. Zudem haben sie sich auf Fachgebiete spezialisiert, wie beispielsweise Medizin, Wirtschaft, Recht oder Technik. So haben sie ein natürliches Gefühl für die Sprache und ergänzen dies mit dem nötigen Fachwissen. Auf diese Weise kann Ihnen eine adäquate Übersetzung garantiert werden.

Um eine höchstmögliche Qualität der Übersetzung zu erreichen, arbeiten die finnisch - deutsch Dolmetscher während der Vorbereitungsphase und während des konkreten Einsatzes eng mit Ihnen zusammen.

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

Zusammenarbeit & Vorbereitung: Dolmetscher und Kunde

Die Finnisch - Deutsch und Deutsch - Finnisch Dolmetscher bereiten sich auf jeden Einsatz gezielt und gründlich vor. Je genauer Sie Ihren Dolmetscher im Voraus über den Einsatz informieren, umso besser kann er sich vorbereiten und die gewünschte Leistung erbringen. Auf diese Weise kann Ihnen das Übersetzungsbüro ein erfolgreiches Kommunizieren mit Ihren finnischen Kunden garantieren.

Das Übersetzungsbüro freut sich auf eine gute Zusammenarbeit!


Übersetzung Norwegisch Übersetzer | Übersetzung Russisch Übersetzer | Übersetzung Hebräisch Übersetzer |